Перевод песни "How soon is now?"
"Когда же ты будешь жить настоящим?"

Я сын и наследник
Застенчивости, это калечит меня.
Я сын и наследник,
Но наследую то, что мне не нужно.

Твой рот на замке, как же ты можешь утверждать,
Что я говорю что-то не так?
Я - Человек и хочу быть любимым,
Точно так же, как хочет этого каждый.

 

Я сын и наследник
Застенчивости, это калечит меня.
Я сын и наследник,
Но наследую то, что мне не нужно.

Твой рот на замке, как же ты можешь утверждать,
Что я говорю что-то не так?
Я - Человек и хочу быть любимым,
Точно так же, как хочет этого каждый.

Вот клуб, если захочешь пойти в него,

Ты можешь встретить кого-то, кто тебя действительно полюбит.

Ты идешь, но все остается по-прежнему,
И ты все так же одинок.
И ты возвращаешься домой, и ты плачешь,
И тебе хочется умереть.

Ты говоришь: "Это должно произойти сейчас".
Ну, а когда точно?
Понимаешь, я тоже слишком долго ждал,
И потерял всякую надежду.

Твой рот на замке, как же ты можешь утверждать,
Что я говорю что-то не так?
Я - Человек и хочу быть любимым,
Точно так же, как хочет этого каждый.

Главная страница

Hosted by uCoz